– Svemir je beskonačno prostranstvo, i definitivno nikada nećemo znati da li uopšte ima kraj. U današnje vrijeme još uvijek imamo osoba koji vjeruju da je zemaljska kugla u stvari jedna ravna ploča, koja funkcioniše pod ogromnom kupolom….
Zbog svog rekordnog boravka u svemiru, astronaut Scott Kelly sada ima zdravstvenih problema. Pod naslovom Izdržljivost, njegova knjiga govori o mnoštvu simptoma koje je imao po povratku na zemlju. Za tako veliki broj knjiga, ova knjiga je daleko od tanke. Mogućnost razvoja raka: Kao što je navedeno u knjizi, dok sam bio u svemiru, bio sam izložen zračenju od deset rendgenskih zraka prsnog koša dnevno. To je povećalo mogućnost razvoja raka do kraja života. Zglobovi su djelovali natečeno do točke pucanja, kao da će eksplodirati. Osjećam kako mi tkivo ispod nogu puzi. Uđite u kupaonicu, pogledajte otekline na mojim umornim nogama. Zakon. Lijevo.
Zakon. Lijevo sam ušao u kupaonicu i upalio svjetlo gledajući dolje u stopala-ili ono što se činilo da je tuđe u potpunosti. U hitnim slučajevima “Vrištim za Dragu, dođi pogledati ovo!” Ona čučne i lagano pritišće gležnjeve uz razigranu šalu nalik vodenom balonu Došao je i osip: osjećam bolove u tijelu. Gospođa pažljivo pregledava i otkriva na mojim leđima, po listovima i vratu čudan osip, to je mjesto gdje je dodirivao krevet. Pomisao na pojavu ovog osipa tjera me na razmišljanje o alergijskoj reakciji: možda da me napadne hrpa pčela.
O tome izvješćuje Scott u svojoj knjizi. Scott zatim govori o groznici. Skupio sam hrabrosti i uspio prozboriti nekoliko riječi. – Amika, loše mi je, hladno mi je do kostiju. Zabrinutost u mom glasu odmah ju je pogodila. Njezina ledena ruka nježno klizi preko mog ramena, a zatim me pasivno četka po čelu. Tako je zapanjujuće da ona ne osjeća ništa od ove hladnoće, dok ja gorim od groznice. Donji ekstremiteti doživljavaju iznenađujući i neodoljiv protok krvi; teško je ustati iz kreveta. Posežem za rubom madraca i dopuštam da mi stopala nježno skliznu na pod. Podižem leđa s kreveta. Svaki pokret sličan je uvlačenju u živi pijesak. Dašak krvi golica mi nosnice. To je kao da imate onaj jezivi, naopako okrenuti osjećaj nakupljanja tekućine u glavi, samo unatrag. Mučnina koja se doživjela na ovoj misiji daleko je veća od ostalih.
Probudivši se nakon dugog sna, bio sam dezorijentiran. Stvarno sam se pokušao sabrati i reći ženi koliko je loše. Vrti mi se u glavi s ovim, a groznica je visoka s općim bolovima po cijelom tijelu. Nije nalik ničemu što sam ikada doživio, čak ni u svim svojim svemirskim putovanjima. Mišići i zglobovi koji su prerano ostarjeli. Nakon godinu dana u svemiru, vratio sam se u ožujku 2016. Trebalo mi je 48 sati da ustanem od stola uz sindrom guranja ruku i muku, tek tada sam se javio. Duboki neodoljiv osjećaj težine. Postoji sveprisutan osjećaj nelagode jer se svaki zglob i mišić u mom tijelu bune protiv te sile koja me vuče na tlo.
Također osjećam vrtoglavicu, iako zapravo nema povraćanja; Nastavljam se skidati i zatim tražiti utočište u posteljini. Osjećaj da me plahte dodiruju, da su deke svuda oko mene… oh, predivan osjećaj! Keli je od samog početka vrlo dobro znao s kakvim se opasnostima suočava. Sada će se morati suočiti s tim teškim posljedicama zbog svoje odluke da napusti Zemlju. Tekst bonusa je ispod: Svemir nije tiho mjesto. Svemir ne prenosi zvuk kao zemaljski okoliš. Nije potpuno tiho. Ovaj svemir je ispunjen raznim elektromagnetskim valovima (radiovalovi, X-zrake, mikrovalovi).
NASA je čak snimila “zvukove” iz svemira i pretvorila ih u audio zvučne datoteke. Veliko je (Sunce) Sunce je gotovo 109 puta veće od Zemlje i sadrži 99,86% mase Sunčevog sustava. U svojoj srži, reakcije nuklearne fuzije odvijaju se uz nezamislivu količinu energije i svjetlosti. Crne rupe nisu “rupe” Unatoč onome što biste mogli zaključiti iz njihovog imena, crne rupe nisu prave rupe. To su područja u svemiru gdje je gravitacijsko polje postalo toliko jako da svjetlost više ne može pobjeći iz njega.
- Postoje male, zvjezdane i supermasivne crne rupe poput one u središtu naše galaksije. Broj galaksija je u bilijunima Postoji preko 2 trilijuna galaksija u vidljivom svemiru. Jedan od njih je naš Mliječni put, a svaka galaksija može sadržavati stotine milijardi zvijezda. Smrt zvijezda: Zvjezdane eksplozije Zvijezde nisu vječne. Kada zvijezda iscrpi svoje nuklearno gorivo, može eksplodirati u ono što se naziva supernova. Neke od ovih eksplozija mogu nakratko zasjeniti ostatak galaksije domaćina.
