– Davanje imena novorođenoj djeci, itekako je lijepaa zadaća i posao, a nekada doduše u jako rijetkim situacijama zna da bude i neugodno. Naime, nekada se novopečeni roditelji znaju i zakačiti oko samog izbora imena za dijete, a mi danas govorimo o jako popualrnim imenima u Srbiji….
Imena arapskog porijekla stekla su značajnu popularnost među djevojčicama u Srbiji. Zapravo, mnogi roditelji često biraju imena za svoju djecu bez potpunog razumijevanja njihovog značenja ili porijekla. U nastavku ovog članka predstavit ćemo nekoliko najčešće korištenih imena u Srbiji koja su, istina, izvedena iz arapskog jezika. Odabir imena za vaše dijete je divan, ali značajan proces. Roditelji shvaćaju težinu ovog zadatka, jer znaju da će ime koje odaberu pratiti njihovo dijete cijeli život, izdvajajući ga od njegovih vršnjaka. Trendovi u imenovanju su u stanju stalne evolucije, a kratka i prepoznatljiva imena za djevojčice trenutno preuzimaju vodstvo. Ova imena često imaju nekonvencionalna značenja.
- Iako neki roditelji preferiraju tradicionalna i bezvremenska imena koja su opstala godinama, u Srbiji je sve popularnije birati imena arapskog porijekla za svoju djecu. Među Srbima postoji rasprostranjen nesporazum u vezi s drevnim kršćanskim korijenima ovih imena, što dovodi do njihova dodjeljivanja djevojčicama. Međutim, važno je prepoznati da je pravo podrijetlo ovih imena arapsko. Danas se muslimanskoj djeci često daju imena arapskog porijekla. Ovdje predstavljamo tri imena koja se obično daju djevojčicama u Srbiji, zajedno s njihovim intrigantnim značenjima. Ime Sara izvedeno je od “sarai”, što označava princezu, vladaricu ili ženu uzvišenog položaja. Na arapskom se Sara povezuje s divnim implikacijama donošenja radosti onima koji je gledaju, zračeći srećom i veseljem.
Nedavno je ovo ime postalo popularno među kršćanima i muslimanima, posebno u posljednjih nekoliko godina, jer je uvršteno među 10 najboljih imena za djevojčice u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji. Ema, ime koje ima različita porijekla i tumačenja, ima jedinstvenu draž. U Srbiji služi kao deminutiv od Emilio, dok se u muslimanskim kulturama povezuje s Eminom ili Emirom. Ime vuče korijene od njemačke riječi “ermen”, koja označava cjelovitost i univerzalnost. Bez sumnje, Ema se ističe kao prekrasna opcija za imenovanje djeteta.
Ime Hana, arapskog porijekla, označava ženu obdarenu mudrošću, intelektom i stručnošću. Alternativno tumačenje povezuje Hanu s izrazom “kana” (hannan), koji predstavlja eleganciju. Ovo se ime pojavljuje na raznim jezicima, a Hana, Hanna i Hannah najrasprostranjeniji su oblici diljem Europe. Početkom 1900-ih ime Hannah bilo je umjereno popularno u Češkoj i nekoliko naroda u sjevernoj i središnjoj Europi, osobito u Njemačkoj. BONUS: Izvanredno trajno značenje kumova u brojnim kršćanskim obredima, uključujući krštenja i vjenčanja, doista je vrijedno pažnje.
Intrigantno je saznati da ova tradicija ima korijene u drevnim poganskim običajima, naglašavajući njenu trajnu važnost kroz povijest. Suvremeni izraz kršćanstva ističe važnu funkciju kumova, vitalnog aspekta brojnih ceremonijalnih događaja poput vjenčanja i krštenja. Nevjerojatno je da ovaj prastari običaj ima korijene u drevnim poganskim običajima, naglašavajući njegovu trajnu važnost kroz stoljeća. O važnosti kumstva u našoj zemlji ističu trajne poslovice koje su zadržale svoju aktualnost. Određene regije ovu ideju izražavaju frazom “Kum pred Bogom”, dok druge zauzimaju umjereniji stav s “Bog na nebu, kum na zemlji”. Uz malo humora, tu je i izreka da „najbolja osoba nije samo gumb.
